Lady Bitch Ray: Knallhart und einfach genial?
Achtung, Jugendliche unter 18 Jahren nicht weiterlesen! Dirty Langue folgt. Lady Bitch Ray sorgt aktuell für erhitzte Diskussionen in meinem BekanntInnenKreis: die deutsche Rapperin türkischer Abstammung nimmt sich kein Blatt vor den Mund, oder, wie sie sagen würde, die Muschi und denkt sich Texte aus wie: “Lady Bitch Ray fickt euch Schlampen in den Arsch / Du willst Anpassungen / ich bin dagegen / kein Schwanz ist so hart wie mein Leben.” Viele Wege führen ins Fernsehen, das ist einer davon. Von wegen Gleichberechtigung: kaum sagt eine Frau laut “Fotze”, fühlt sich das gesamt Feuilleton peinlich berührt.
Wer nun denkt, er habe es hier mit einer radikaleren Schwester Sabrina Setlur zu tun, der könnte falscher nicht liegen. (Okay, sie oder er könnte vermutlich falscher liegen, aber das ist eine andere Geschichte.) LBR ist Empfängerin eines Hochbegabtenstipendiums, schreibt gerade ihre Dissertation an der Uni Bremen und hat offensichtlich während und zwischen der Vorlesungen eine Menge Hip Hop Platten gehört und sowohl ausreichend schmutzige Phantasien als auch genug Marketingwissen um ihren persönlichen Goldbrunnen zum Sprudeln zu bringen. Aber lassen wir mal den Spiegel sprechen, der einen der besseren Artikel zu der un/stereotypen Dame zustande gebracht hat:
Ihr eigenes Label hat sie Vagina Records genannt. Unter dem Namen Vagina Style entwirft sie Kleidung - einen “Fotzen-Mantel” beispielsweise. Kürzlich ist sie in der Bezahlfernsehshow von Niels Ruf aufgetreten und hat sich von ihm den großen Zeh lutschen lassen. Erst Anfang der Woche mischte sie mit lasziven Sprüchen eine Maischberger-Talkrunde in der ARD auf und ernannte sich zur Nachfolgerin des Sexual-Aufklärers Oswalt Kolle.
Im Medienbiz unerfahren ist reichlich mit sekundären Geschlechtsmerkmalen ausgestattete Selbstdarstellerin keineswegs - die ehemalige Mitarbeiterin von Radio Bremen wurde seinerzeit gefeuert, weil den Vorgesetzten die Bilder im Netz nicht gefielen: ein früher Fall von Social Network Disobedience, sozusagen. Reyhan Sahin aka Lady Bitch Ray klopfte daraufhin selbst bei der Bildzeitung an um die legendäre Schlagzeile Zu sexy! Radio-Moderatorin gefeuert. zu evozieren. Also alles nur Kalkül? Mitnichten, sagt die Protagonistin:
Lady Ray hat eine Mission: Sie möchte die erste wirklich prominente Rapperin Deutschlands werden, ein weiblicher Gegenentwurf zu Sido, Bushido und anderen Verbalaggressiven. Sie nennt sich selbst eine Bitch, eine Schlampe, Lady “Bitch” Ray, und sie beansprucht für sich, die erste deutsche Rapperin zu sein, die offen zu ihrer Sexualität steht: “Ich ficke, ich masturbiere, ich reibe an meiner Möse. So what? Fuck you?”
In der Tat ist dirty language im US-Rap zwar an der Tagesordnung, aber hierzulande scheitert Verständnis meist ohnehin a priori: .at-Denglisch und Hip Hop Slang don’t fit… aber wenn dann eine/r kommt und plötzlich deutlich dekodierbar die ganze Zeit von Fotzen, Ficken, Blasen und Co. rappt, ist natürlich Aufmerksamkeit garantiert. Derzeit wird Bitch Ray von Pressetermin zu Pressetermin herumgereicht. Bisher erschienen drei EPs, ein Album wird wohl demnächst folgen. Der Aussage des Tagesspiegels (gefunden in der Wikipedia) kann ich mich daher nur anschließen:
Der Tagesspiegel, der ihre Musik als “professionell” lobte, stellte fest, dass es ihr nicht darum gehe, Mechanismen von Provokation und Vermarktung vorzuführen - sie bediene sie vielmehr ganz offen. Ihre Strategie, Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, gehe daher auf.
Dass sie (vor allem bei den türkischen) männlichen Kollegen und Rap-Fans auf geteilte Reaktionen stößt, dürfte auch nicht weiter überraschen: das Myspace-Gästebuch strotzt nur so vor Beischlaf-Angeboten und Hasstiraden, wobei erstere allerdings bei weitem überwiegen. Auf ihrem myspace-Blog verleiht die Ex-Radiomoderatorin dem Phänomen Vaginalisierung der deutschen Sprache völlig neue Dimensionen:
Die Spiegel-TV-Redakteure waren meine Gäste und hatten die Ehre, an Lady Biatchs Möse mal zu schnuppern, außerdem haben sie meinen ultimativen Bitch-Honour-Auftritt mitten in meinem Wohnzimmer erleben dürfen… …mit Titten-Pressen und Muschy-Reib-Aktionen von der Aufklärerin höchstpersönlich.
[...]
PS: An die Neider da draußen: Bellt weiter, ihr habt bald meinen Gummischwanz gaaaaaaaaaaaanz tief im Arsch stecken, Nutten und Nuttensöhne, ich ficke euch in den Anus. Meine Songs schmettern euch.
Und das finden dann letztendlich nicht ausschließlich pubertierende Identitätssucher geil, wie der Kommentar einer jungen Dame zeigt:
hey lady ray …hab dich im spiegel gesehn ..war leider nich mein spiegelbild…isch find disch super…naja n bischen bitchig…aber is ma ne nedde abwechslung zum “hartenberlineryeahischfickedeinemuddarap”… du schlampiges ding du machs gut
Da Hip Hop zu einem hohen Grad davon lebt, Stereotypen zu perpetuieren (sorry, falls sich das jetzt so anhört, also ob ich was gegen Sprechgesang hätte: au contraire, unsere Liebesbeziehung feiert bald Goldene Hochzeit), und Härte plus Verbalaggression selbst in der Post-Alice-Schwarzer-Ära immer noch als primäre Männerattribute gelten, rennt ein Mädel natürlich ganz andere offene Sensationsreporter-Türen ein als ihre männlichen Berufskollegen. (Sidenote: vielleicht hätte Britney sich auch lieber an Dirty Language versuchen sollen, statt den Fotografen ihre unbeslipte Musche entgegen zu strecken.) Mir persönlich wär’s ein bisschen zu viel Körpereinsatz, da bevorzuge ich dann doch konzeptionelles Marketing - mal ganz abgesehen davon, dass sowieso niemand sehen möchte, wie ich mich mit Nabelpiercing leichtbekleidet am Leopardenfell wälze… jedenfalls erinnert mich die ganz Inszenierung stark an Foucaults Schriften über den Körper - vielleicht doch kein Zufall, dass Lady Bitch Ray in Semiotik promoviert.
Da wird die Musik schnell zur Nebensache, wobei ich anmerken muss: die Songs am myspace-Profil gefallen mir. Phatte, zeitgemäß produzierte Beats, flowige Raps… gute Sache. Ziemlich abgedreht ist auch der Texte von Ich hasse dich, einer derben Beschimpfung von Sarah Connor, Jeanette Biedermann und Mel Beatz, die deutlich zeigt, dass Bitch Ray in der olympischen Kategorie “Dissen” jederzeit die Goldmedaille holen würde. Fürs angepeilte Zielpublikum bin ich wohl zu alt, aber ein paar Lady Bitch Ray Pladden würd ich sofort hier verlosen… macht sich sicher gut im Regal für “beängstigend gut gelungene weirde Marketingexperimente”. Und wem das alles zu theoretisch klingt, der möge downloaden: bei Rap.de gibt’s einen Track in hoher Quali zum Download: Hengzt, Arzt und Orgi (Direktlink)
Lady Bitch Ray bei Spiegel TV
Man beachte die großartige Meldung am Schluss: wissenschaftliches Arbeiten und Raptexte schreiben sei im Prinzip das gleiche, sagt Lady Bitch Ray. So viel zum Thema “Postmoderne goes Mainstream”.
[youtube]bB0ZacATx1o[/youtube]
PS: Sabrina hat mir übrigens erzählt, dass der Auftritt bei “Willkommen Österreich” wohl eher peinlich ausgefallen sei. (Warum zum Geier lädt man eine Pornorapperin zur den Großeltern-Nachrichten ein? Oder war’s doch “Österreich will kommen”?) Hat da vielleicht jemand einen Youtube-Link?
Kommentar schreiben
Trackback-URL
Druckansicht
Kommentar-RSS
(6 Stimmen, Durchschnitt: 3.33von 5)
Loading ...Kommentare zu "Lady Bitch Ray: Knallhart und einfach genial?":
Erlaubte XHTML-Tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
verzögerte Veröffentlichung von Beiträgen: Möglicherweise erscheint Ihr Beitrag aufgrund eines unberechtigen Spamverdachts nicht sofort. Er wird später manuell moderiert und freigegeben - ich bitte um ein wenig Geduld.
Werbliche Einträge und Spam-Kommentare sind zu unterlassen. Wenn Sie auf meinem Blog werben möchten, so können Sie mich bezüglich Bannereinschaltungen direkt kontaktieren.
Trackbacks und Pings
- newstube.de schrieb am 12. January 2008 um 18:42
Lady Bitch Ray: Knallhart und einfach genial?…
Derbe Sprache ist nicht unbedingt per se ein Ticket in die Hitparade - für eine weibliche Rapperin türkischer Abstammung aus Bremen allerdings schon. Nebenbei schreibt die Porno-Rapperin (Eigenbezeichnung) ihr Doktorat in Semiotik über die Bedeutung…
kein youtube link, aber auf der willkommen österreich hp kann man sich die ganze sendung nochmal ansehen.
peinlich wars schon ein wenig, aber das einladen von (meistens beim ersten, manchmal auch beim zweiten blick) unpassenden gästen ist vermutlich schon ein teil des wö konzepts.
[direkt antworten]
DANKE FÜR DEN LINK! Der Beitrag ist ja großartig… und bestätigt alles, was ich mir über Reyhan gedacht hab. Coole Frau - und Grissemann’s Fellatio-Performance ist auch großartig, ganz zu schweigen von der “osmanischen Fotzenbelagerung 2008″. Dazu kann ich nur sagen: Fäkalhumor auf höchster Stufe, hehe
PS: Spermastern+Grizzly
[direkt antworten]
Naja, wobei Snoopies Texte empfindsame Naturen durchwegs auch erröten lassen müssen… aber bei uns verstehen die meisten Hörer ja nicht mal Bunani (ist kein Schreibfehler und soll *nicht* Banane heißen
)
Ob sie rappen kann oder nicht, ist allerdings weitgehende Geschmackssache; mir gefällt ihr Flow ganz okay.
[direkt antworten]
Mit Old School Rap von Grandmaster Flash, Beasty Boys oder RunDMC kann ich einiges anfangen, aber was so unter Gangsta Rap produziert wird erinnert schon ein bisschen an Kindergarten.
Dennoch hat Lady Bitch Ray, an deren Möse ich auch gern mal riechen würde, natürlich das gleiche Recht über diese zu singen wie Ihre männlichen Kollegen über ihre one-eyed snakes.
[direkt antworten]
Hehe… ganz deiner Meinung, der Großteil des G-Styles ist eher entbehrlich, obwohl: die alten Dre und Snoop Tunes können schon einiges. Und: one eyed snake ist gut, den muss ich mir merken
[direkt antworten]
aber da wird doch bitte um gotteswillen nicht snoop, dre, grandmasterflash, run dmc, usw nicht mit dieser tussi verglichen! die alte aknn nichts - kein style, nervige stimme, hohle lyrics,…… aber man kann auch mit “inderöffentlichkeitmasturbierenundmeinetittenzeigen” berühmt werden - bis jetzt zwar nur als pornostar aber vielleicht entdeckt sie neue geschäftsfelder…..
deutscher rap ist so gut wie tot - es gibt keinen wortwitz mehr, keine geschichten zu erzählen und keine qualitativ hovhwertigen disses! deutscher rap wird heut von “personen” (ich will und kann sie nicht rapper nennen) definiert wie bushido, ecko, bass sultan hengzt und den ganzen spackos! witziges und hochwertiges gibts nurnoch als mangelware (zB sido, savas)! heute “muss” alles agro sein….. zum kotzen is das!
[direkt antworten]
ich denke das bands wie kiz doch ganz guter hiphop sind
[direkt antworten]
wieso “großeltern-nachrichten”? WÖ am nachmittag gibt’s schon lang nicht mehr, dafür heißt die stermann & grissemann - sendung in der donnerstag nacht jetzt so.
wenn jemand im engen rosa overall daherkommt und ausschaut wie eine knacker, ist sie mir wohl schon von vorne herein zuwider.
ich hasse rosa.
mir kam das ganze auch sehr dick aufgetragen vor, also extrem provozieren um jeden preis. sehenswert ist der auftritt aber allemal. vor allem weil grissemann nach ihrem krampfhaft vulgärem gerede dann einfach mal gesagt hat “halt’s maul, du fotze”.
*rofl* definitiv der beste moment dieses talks.
wobei ich zustimme, dass ihre nummern wirklich fett produziert und die texte echt originell sind. ich hab auch nichts gegen derbe sprache und finde selbstbewusste frauen auch gut. aber es gibt so einiges in ihrem image, dass dann wieder nicht ins bild passt. wenn ich mich als selbstbewusste frau sehe, die von keinem mann abhängig sein will, dann muss ich mich nicht so nuttig anziehen und mich aufbrezeln nur um männern zu gefallen. und ihre 10 gebote, da passt halt nicht dazu, dass sie es nicht gut findet, wenn mädels schon mit 16 sex haben. fuck, warum nicht? und: ich hasse das wort “fotze”, es ist einfach grauslich. mir fällt kein wort für penis ein, das ähnlich schlimm klingt. ich finde es gut, den weiblichen körper und weibliche sexualität zu feiern. aber dieses wort ist einfach ekelhaft.
[direkt antworten]
Naja, ich denk durchaus, dass ihr all diese Punkte bewusst sind… aber sie spielt halt mit diesen Images. Und man kann noch so oft sagen, dass man sich als Frau nicht aufbrezeln “muss”, es hilft: nicht nur im Musikbiz.
[direkt antworten]
klar, sex sells und sie setzt das ein, um möglichst viel aufmerksamkeit zu erreichen.
aber sie ist halt doch nur eine pseudo-emanze. redet von selbstbestimmung und präsentiert sich dann wie ein stück fleisch. sie sagt, sei dir deiner sexualtiät bewusst, sei von keinem mann abhängig, aber schmink dich und zieh dir heiße klamotten an. das ist doch lächerlich.
[direkt antworten]
Naja, lächerlich per se find ich das nicht. Wer sagt denn, dass ich emanzipierte, selbstbewusste Frauen ausschließlich in sack und asche kleiden dürfen? den zusammenhang kann ich nicht ganz nachvollziehen.
[direkt antworten]
Ihr seit ja alle krank! Wegen solchen Wapplan wie euch wird so ein Dreck gehypt. Ihr habs alle kan tau von rap.
[direkt antworten]
Kannst du nicht lesen? Da oben steht doch: “Kein Zutritt unter 18 Jahren”
[direkt antworten]
Hab mir das Szenario live gegeben. Eine Medienschlampe zum Quadrat und wie man sieht mit großem Erfolg. Frauen ihr steht den Männern um nichts mehr nach. Grossartig oder völliger Schrott - das liegt wohl immer im Auge des Betrachters.
[direkt antworten]
Otis, der alte Relativist, findet wie immer die passenden Worte
[direkt antworten]
stimmt, es war wirklich mehr als entbehrlich, dass sich eine frau auf das niveau von sido, bushido und diesen knilchen begibt. inhaltlich nervt das total, die texte an sich sind aber ganz witzig. die sprachbegabung der dame ist durchaus höher als bei ihren deutschen kollegen im dirty language rap.
[direkt antworten]
Das find ich auch! Die Texte sind durchwegs sprachgewandt… ich find ja textlich Bushidos “Sonnenbankflavour” auch sehr gelungen, wobei ich mich da natürlich frag, ob er das selber geschrieben hat.
[direkt antworten]
Sex und Porno verkaufen sich nun mal ziemlich gut - und das weiß auch Lady Bitch Ray. Ich kann jedenfalls gut auf ihre Gesangsergüsse verzichten.
[direkt antworten]
Also was die junge Dame (in demClip) unter Bitch versteht,
kann ich irgendwie nicht so ganz nachvollziehen.
Der Gesang gefällt mir auch nicht.
[direkt antworten]
“Gesang” ist in dem Fall ja wohl ein ziemlicher Euphemismus.
[direkt antworten]
Jetzt bleibt nur noch die Frage offen was die Lady mit dem (wenige Tage nach der Aufzeichnung bekanntgegebenen) Rücktritt von Ulf Poschardt zu tun hat
[direkt antworten]
Das ist in der Tat eine interessant Frage
Davon hab ich noch gar nix mitbekommen.
[direkt antworten]
hach, da werden Männerfantasien bedient - unzwar recht perfekt. Die Frau ist ein kleines Genie. Das ist der Gegenentwurf zum Lonely Girl, oder?
[direkt antworten]
Ja ja, die feuchten fantasien pubertierender jugendlicher sind so gut wie immer eine hervorragende Grundlage für Kurzzeit-Businessmodelle.
[direkt antworten]
——–Ehrenfeld KÖLN——–
Deine musik deine denk art ist krass
egal korrekt du stehst dazu
Bitch = Ehre
ich denke du willst nur auf merksamkeit#
ihr frauen denkt ihr könnt mit euren körper geld machen!okay
[direkt antworten]
Naja, das mit dem Körper und Geld machen denken sich viele Frauen nicht nur… das funktioniert häufig ganz gut
[direkt antworten]
Hallo Bergblume,
ich glaub bei dir ist alles nur Fassade und in Wahrheit bist du eine ganz anschmiegsame Person.
Allerdings ist es wissenschaftlich mit Sicherheit spannend wie einfach sich Sprachen reduzieren lassen.
Dein öffentlicher Stil ist Geschmackssache, aber mit deinem Hintergrund bemerkenswert.
Gutes Gelingen bei deinen minimalistischen Verbalkonstrukten
me
[direkt antworten]
Also ich persönlich würde sagen “Rappen” kann sie auf jeden Fall. Das kann Bushido auch. Ob man sie nun mag oder nicht ist Geschmackssache genau so wie das bei allen anderen Rappern ist. Manche kommen halt nicht klar mit ihrer “Art”, aber wie schon gesagt: Wir sind ein prüdes Deutschland… Was ist denn so schlimm an Wörtern wie “Ficken”, “Fotze”, etc.? Das sind alles nur Worte, die von der Gesellschaft als unmoralisch eingestuft werden weil sie mit Sex, einem immer noch sehr großem Tabu-Thema in Deutschland (anscheinend), in Verbindung gebracht werden. Den Auftritt von L.B.R. bei Maischberger fand ich allerdings eher peinlich, obwohl sie Linguistik und Germanistik studiert hat, wie sie ja immer sagt, hat sie es leider nicht auf den Punkt gebracht, was sie sonst eigentlich immer tut auf Blog-Einträgen etc. Naja… meine Sicht der Dinge
[direkt antworten]
Ich finde es schon krass, dass ihr Plan so gut aufgegangen ist. Eigentlich verarscht sie die Gesellschaft nach Strich und Faden.
Über ihre Musik lässt sich streiten. Aber über lyrisch gut/ schlecht halt nicht. Ich finde ihren Rap vom Thema her gut, von der “Verpackung” her schlecht ( zu wenige Vergleiche, keine Doppelreime, Wortspiele, Teekesselchen etc.). Ihre Beats wiederum finde ich gelungen.
Man muss nichts auf dem Kasten haben um die Sczene zu “ficken”… echt traurig
naja haut rein mfg mörv
[direkt antworten]
Was ist denn jetzt eigentlich mit ihrem Film? auf http://www.ladybitchray.net steht eigentlich, dass der in die kinos kommt, hab aber noch nirgends eine ankündigung gesehen…
[direkt antworten]
Nix mehr gehört davon… ich dachte ja, der Film sei nur ein Gag. Aber falls er erscheint, werd ich ihn mir auf jeden Fall ansehen
[direkt antworten]
WILLKOMMEN ÖSTERREICH ist keine OMISENDUNG, alter!
STEERMANN UND GRISSEMANN? hast du keine ahnung, was da geht???
http://willkommen-tv.at/
hier ist auch die sendung dabei. ERST GUCKEN, dann sucken!
[direkt antworten]
Naja. Manche verstehen einen Scherz, andere nicht. Gell, Alter?
[direkt antworten]
Hier nochmals die ganze Sendung!
http://tv-totaltube.blogspot.c.....tritt.html
Die skandal sendung mit pocher!
[direkt antworten]
Mir ist aufgefallen das fast nur (deutsch)türken in dieses extrem verfallen, sie ist für mich nix anderes als eine gestörte oder sollte ich besser sagen Opfer?! die aus ihrem anderen extrem ausbrechen wollte, was aber meiner Meinung nach der falsche weg ist,da es auch nicht viel besser ist. Sie bricht aus der konservativen Welt, die die Männer hervorgebracht haben aus, um ins andere extrem zu verfalen, welches ebenfalls von den Männern kriert wurde. Ich seh da immer noch keine freiheit und auch nix eigenes.
Da ist kein Selbstbestimmung zu sehen, nur ein gestörtes Medien- und Männer-manipuliertes Mädchen, da kann man nur Mitleid haben.
[direkt antworten]
Ne, da bin ich gänzlich anderer Meinung. Sie persifliert diese übertriebene Macho-Rapper Welt ganz hervorragend. Gestört würd ich das keineswegs nennen, sondern gut kalkuliert.
[direkt antworten]
es ist mir schon klar das es kalkuliert ist, das sie aufmerksamkeit will, das sie viel geld damit verdienen will, aber ich spreche einfach die sache von wegen “sie kämpft für frauen” an und das kritisiere ich. Sie begibt sich auf das niveau, auf welches die männer einen in der heutigen zeit sowieso schon reduzieren wollen “Sexobjekt”, daran ist nichts emazipiert. Emazipiert wäre es wenn man sich davon befreien würde und dem nicht auch noch brav vollgen würde.
Ja ich sehe das sie versucht wir die rapper zu sein und ihnen einen spiegel vor die nase hält, aber ich finde die Rapper auch nicht gut.
Irgendwo sind (wir) Frauen doch selber Schuld daran, das es akzeptiert und Geselschaftlich anerkannt ist, wenn Männer über Vergewaltigungen Rappen und mit Sex protzen. Wenn Frauen sollche Männer links liegen lassen würden, anstatt sie auch noch zu unterstützen, wäre es anders und man wäre auf dem gleichen Niveau.
[direkt antworten]
Da kann ich dir nun allerdings nicht mehr widersprechen… wobei ich nicht denke, dass Frauen direkt “schuld” sein daran, dass es peinliche und dumme Texte gibt. Großteils sind’s ja doch die Jungs, die sich als Fans solcher Vollprolos bezeichnen.
[direkt antworten]
Hi !
Für mich ist Sie eine Frau die weis was Sie will. Wenn Männer sich so benehmen ist das cool und wenn eine Frau das gleiche tut ist Sie doch keine Schlampe oder ?
Gruß Axel
[direkt antworten]
Du bist ne geile sau, ich will dich ficken! Herrenweg 163 d 26135 Oldenburg. Ich Nenn mich Lexo weil ich gerne lecke, ich mach dich feucht wie du es noch nie gewesen bist.
[direkt antworten]
…auch wenn´s die obernen christlichen platonisch misverstandenen nicht wahr haben wollen, da es nicht durch die verkrusteten gehirnschichtn dringt: eine Subkultur gab e s schon immer. Sei es Dionysos der gegen den”weissen” Apoll in Rage geriet oder einfach die Mystiker im Mittelalter, die gegen abgeschottete Jungfrauen-Ideale im christlichen Abendland angingen, oder Friedrich Nietzsche, der die Befreiung des “Unter”bewussten ironisch in den “Übermenschen” projizierte… es lebe also die Freiheit aller menschlichen und tierischen Äusserungen!
“Diese Frucht und diese Geburt bringt diese Jungfrau, die ein Weib ist, zustande, und sie bringt alle Tage hundertmal oder tausendmal Frucht, ja unzählige Male, gebahrend und fruchtbar werdend aus dem alleredelsten Grunde;…”
Meister Eckehart, Predigt 2
[direkt antworten]
Oh, ein Mystiker!
Sehr schöner Kommentar.
[direkt antworten]