Ergebnisse

Aus klassischen Internet-Foren kennt man die sogenannte "Threaded Ansicht" von Kommentaren: mit Einrückung bzw. Rahmen werden dabei direkte Antworten gekennzeichnet. Auf Blogs dagegen ist der "flat view" üblich, das heißt, alle Kommentare stehen untereinander ohne visuelle Kennzeichnung der verschiedenen "Ebenen". Mittels eines unfassbar leicht zu installierenden Plugins lässt sich das ändern.

Blogartikel, die viele Backlinks haben und in Google gut indiziert sind, werden häufig über einen langen Zeitraum aufgerufen. Will ein User auf einen früheren Kommentar antworten, so verwendet er in der Regel @Username, um sich auf den betreffenden Eintrag zu beziehen. Eleganter geht's mit Wordpress Thread Comment Plugin. Nicht abschrecken lassen von den asiatischen Schriftzeichen - aktivieren, Optionen einstellen und das war's. Etwas mehr Beschreibung gibt's im offiziellen Plugin-Repository, hier der direkte Download-Link.

Die Übersetzung wurde mit heißen Nadeln gestrickt, das macht aber nix: einfach entzippen, den Ordner ins Plugin-Verzeichnis hochladen und anschließend in den Optionen die gewünschten Einstellungen vornehmen. Wesentlich dabei ist die Thread Comment Depth: hier bestimmt man, wie viele Ebenen erlaubt sind, stellt also die Thread-Tiefe ein. Die Voreinstellung "3" hat sich bei mir übrigens als recht praktikabel erwiesen.

Ebenfalls relevant: die HTML- und CSS-Codes für die eingerückten Kommentare: hier lassen sich Borders, Einrückungen etc. frei verwenden, dabei kann sogar php-Code zum Einsatz kommen. Benachrichtigungsfunktionen via E-Mail integrierte der Autor ebenfalls - sinnigerweise lässt sich hier einstellen, ob eine Mail bei jeder oder nur bei direkten Antworten auf den eigenen Beitrag gesendet werden soll.

Frontend-seitig blendet das Plugin unter jedem Kommentar einen Link mit dem Namen "reply this comment" (wie gesagt - die Übersetzung ist verbesserungsbedürftig) ein, nach dem Mausklick erscheint das - via Zauberei Ajax dynamisch an der richtigen Stelle eingeblendet - Kommentarformular. Nach dem Absenden erscheint der Kommentar, so formatiert wie in den Optionen eingestellt, als direkte Antwort auf den Beitrag, dessen "direkt antworten" Link angeklickt wurde. Ist viel einfacher als es klingt... hier sieht man das Plugin am Werk.

Wording für direkte Antwort ändern

Den Text-String "reply this comment" kann man nicht über die Optionen-Seite ändern. Wer hier ersatzweise "direkt antworten" oder ähnliches einfügen möchte, editiert die Datei wp-thread-comment.php und sucht nach dem String reply this comment, der bei der aktuellen Version in Zeile 369 zu finden ist. Diesen String ersetzt man durch die gewünschte Formulierung; hier können auch HTML-Tags zum Einsatz kommen, z.B. "small".

Ebenfalls relevant: wird das Plugin irgendwann mal aktiviert bzw. entfernt, werden keinerlei Kommentare zerschossen. Die Beiträge stehen dann einfach wieder in linearer zeitlicher Abfolge genau so da, wie vor der Installation.

Fazit: als alter Forenleser weiß ich die Vorteile der "threaded" Kommentaransicht (meines Wissens gibt's da keinen adäquaten deutschsprachigen Begriff dafür) sehr zu schätzen; es gibt andere Plugins, die jedoch sehr viel Herumpfriemeln im Template-Code erfordern, während Wordpress Thread Comment den gestressten Blogger mit One-Click Komfort erfreut. Herzlichen Dank den Autor für die tolle Arbeit!

16 Kommentare zu „Wordpress-Plugin: Threaded Comments“